Kieliversiot 2 min

Sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ äššigâssáid já oovtâstpargokuoimijd

Lah-uv perustum Kela sämikielâlijn palvâlusâin? Poorgah-uv sämikielâlij soti-palvâlusâi ooleest? Kela sämikielâlii palvâlus uđâsreeivâst tun finniih äigikyevdilis tiäđu já oonâid Kela-ášástâlmân sämikielân.

Tekstâ Arja Jomppanen, Kove Kela sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ 27.9.2020
""

Lue teksti suomeksi
Loga teavstta davvisámegillii
Looǥǥ mainnâz nuõrttsääʹmǩiõʹlle 

Mane kannat tiiláđ sämikielâlii palvâlus uđâsreeivâ?

Sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ iššeed tuu kavnâđ Kela sämikielâlii palvâlus kanavaid já Kela faallâm sämikielâlijd materiaalijd. Ko tun tiilááh uđâsreeivâ, te tun uážžuh uđđâsijd, oonâid já materiaalijd nurrum oohtân njuolgist tuu šleđgâpoostân.

  1. Sämikielâlii palvâlus uđâsreeivâst
    • puáhtá uápásmuđ sämikielâlii ášáštâlmân Kelast
    • muštâluvvoo Kela torjuin já toi nubástusâin sämikielân
    • váldojeh huámmášumán eromâšávt sämikielâlij jieijâs kielân vuáđuduvvee hiäđuh
    • adeluvvojeh oonah sämikielâlijn materiaalijn, tego tieđettemčáállusijn já luámáttuvâin.
  1. Sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ lii uáivildum
    • sosiaal- já tiervâsvuođâsyergi áámmátulmuid, kiäh teivih pargostis sämikielâlijd äššigâsâid
    • Kela palvâlusâin perustum sämikielâláid äššigâssáid­­
    • sämikielâláid servijd já pargosiärvusáid.
  1. Sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ lii maaŋgâkielâlâš. Tot ana sistees uđđâsijd já oonâid
    • suomâkielân
    • tave-, anarâš- já nuorttâlâškielân.
  1. Sämikielâlii palvâlus uđâsreivâ almostuvá kulmii teikâ neljii ivveest.

Tiiláá Kela sämikielâlii uđâsreeivâ já eres Kela uđâsreeivâid čujottâsâst kela.fi/uutiskirjeet. Uáppáásm meid Kela uđâsreeivâi čujottâsregister tiätusyejičielgiittâsân.

Tun kaavnah tiäđu Kela sämikielâlijn palvâlusâin čujottâsâst kela.fi/saame.

Tun kaavnah puoh Kela sämikielâlijd tieđettemčáállusijd čujottâsâst kela.fi/saamenkieliset-esitteet.